Full
text of the speech, as provided in English by the Palestinian
presidential website:
In the name of God, Most Gracious,
Most Merciful.
"We will, without doubt, help
Our apostles and those who believe, (both) in this world's life,
and on the Day when the Witnesses will stand forth." --
Sadaqqa Allahu Al-Athim.
Your Majesties, Excellencies,
Royal Highnesses assembled now in Lebanon: Our Arab summit
convenes here, in Lebanon, on the land of this country that
embraces glory, and here in Beirut, its capital, forever towering
in magnanimity and pride. It is the Beirut that has humiliated the
invaders and taught all aggressors unforgettable lessons; here
among its genuine Arab-Lebanese people, the makers of the most
magnificent steadfastness and forms of unity with our people and
our nation, and the achievers of the most glorious deeds of
victory over the invading occupiers.
Our Arab nation gathers here in
Lebanon. I would have liked to be among them, but you are aware of
the circumstances that prevented this from happening. Yes, it is
the Lebanon for whom we rejoice for regaining its well-being,
stability, development and prosperity.
This is the third Arab summit that
we are convening in the course of a year and a half in the life of
our Palestinian people's blessed third Intifada. It is the genuine
chapter in the book of our Pan-Arab, national and liberation
struggle. It is an addition to our Arab summits that symbolizes
our genuine Arab solidarity. It is the most legitimate and most
effective place to review the issues of our glorious Arab nation.
It is the place where consensus is made on the best possible means
to maintain our Arab unity, elevate its status among nations,
guarantee the pride of its peoples, their freedom, progress and
the defense of our Christian and Islamic holy places.
If the cause of Palestine has been
one of the fundamental and important causes of this genuine Arab
national framework, so it has also been for our twin, the Islamic
Conference as well as for the Non-Aligned Movement and the other
friendly states, at the forefront of which are Europe, Russia,
China, Japan and the U.N. We take pride in these blessed Pan- Arab
efforts made by our Arab nation for us, as well as in the support,
in all its meanings and forms, given to us by all brothers and
friends, the world over.
Had it not been for this Arab,
Islamic and international friendly and truly honest crucible, this
cause would not have been able to survive and to progress despite
all the hindrances, the difficulties and the challenges of all the
conspiracies that our Palestinian people and Arab nation face --
conspiracies whose chapters are still unfolding, not only in
Palestine but also in many other regions of our Arab homeland.
Masses of our Arab nation, friends
the world over and in Palestine, I am addressing you from the land
of Palestine, the land of peace, the holy land -- the Terra Sancta
-- the first of the two Qiblas and the third of the holy mosques,
the land of the nocturnal journey of Prophet Muhammad (may God's
peace be upon him) and the place of the nativity of Our Lord Jesus
Christ (Peace be upon him), I have come to you as well from the
midst of its people, faithful to their Arab nation and who have
been generous in an unlimited way to their cause, to their rights
and to their holy places.
I am certain that you are
following by the hour the minutes of this glorious struggle and
this popular steadfastness in this unswerving Jehad in the face of
this Israeli military escalation and strangulating siege that our
children, women and men, our mighty people of the land of
steadfastness are facing (and they are steadfast until the day of
judgment).
I address you, while our people
are still burying their martyrs and healing the wounds of their
children, their youth, their elderly and their women; while facing
the winter of this year under the ruins of their homes which were
destroyed and in the midst of the debris of all that we have built
during the last few years, in terms of infrastructures that were
also repeatedly destroyed by the treacherous occupying forces.
As for our farmers who have
preserved the covenant of the land for thousands of years, they
are witnessing the uprooting of more than 50% of the olive trees,
planted by our fathers and our forefathers, which the Israeli
military machine is turning into colonial settlements and camps
for the massing of tanks and armored vehicles. As for our refugee
camps, villages, towns and cities, they are also suffering under a
tight closure and a total siege in unprecedented, humiliating,
racist cantons.
In addition to all that, our
people, women, men and children are enduring humiliation at these
military checkpoints of the Israeli occupation forces.
Majesties, Excellencies and
Highnesses, meeting now in Beirut, you are following all this, and
I hope that you are actually following this war that has been
declared against us, a war that did not leave any religious,
educational, medical, cultural or security institution or places
without inflicting upon them heavy human losses, that have, so
far, exceeded 47,000 martyrs and injured as well as causing heavy
losses to our official and people's institutions and even to our
steadfast refugee camps, towns, cities and villages.
It is a war that has destroyed the
infrastructures of our people, their factories, farms and houses.
Even hospitals, schools as well as churches and mosques were not
spared. The international assessment of the losses inflicted upon
our people, has so far exceeded 7.5 billion U.S. dollars.
In this war even internationally
prohibited weapons were used by the government of Israel and its
occupation army, including depleted uranium, gazes and even
poisonous waste.
Despite all this, our people, in
all their affiliations and forces, are holding to their firm
positions, faith and steadfastness in the defense of our Christian
and Islamic holy places as well as in the defense of our land and
existence and in the defense of the Palestinian and Arab honor. We
are full of confidence in this faith and firmness of our people
and Arab nation. We are all confident in the inevitability of
victory, as well as in the inevitability of achieving our national
and Pan-Arab goals, for which we, as an Arab nation, have suffered
massive numbers of martyrs, injured, prisoners and detainees, in
the course our nation's defense and in the defense of our holy
places and rights, including the right of return, the right to
self-determination and the establishment of the independent state
of Palestine, with holy Jerusalem as its capital.
This is our goal. It is as well
the goal of our Arab nation. It is a goal that has received wide
ranging international support, backing, approval and consensus.
Beloved brothers, we are
continuing on the road of this legitimate goal without abandoning
the choice of permanent, just and comprehensive peace, and the
political initiatives which the world respects and because of
which it has given us its support, backing and protection starting
from the Madrid Conference and land for peace, and on the basis of
the resolutions of international legality 242, 338, 425, 194 on
the refugees, and the recent U.N. Security Council Resolution 1397
on the establishment of permanent and comprehensive peace in the
whole area, and all of which in turn are in harmony and in keeping
with the resolutions of the Arab summits.
We have co-operated with all the
efforts that aim at rescuing the march of peace, since the
meetings of Cairo, Sharm El Sheikh, Camp David, Paris, Athens,
Taba and Portugal and in other places. We have in all
responsibility accepted the Mitchell Recommendations and the Tenet
Understandings. We have declared to the whole world that we
support any Arab or international effort that aims at closing the
file of aggression, occupation, colonial settlement and bloodshed,
for the sake of opening the file of negotiations, peace and the
achievement of the yearned for solution. In this regard, we spared
no effort in cooperating with General (Anthony) Zinni, the Special
Envoy of President Bush, whom I thank for this initiative, as well
as with the envoys of the European Union, the Russian Federation,
the U.N., the Non-Aligned countries and other friendly states.
In the framework of this
cooperation, we have repeatedly declared a unilateral ceasefire.
Despite all difficulties and provocations, we have provided all
mediators with more than three weeks of total calm, while in fact,
what was required was not more than one week.
In spite of our seriousness, as
testified to by our brothers and by the quadripartite U.S.-
Russian-European and U.N. Commission, yet the insistence of the
government of Israel on adopting the illusion of its capability to
humiliate and oppress our Palestinian people has always undermined
the efforts of calming, through its military escalation, the
strangulating siege and by putting new obstacles before moving
towards negotiations on any political track, in order to continue
the occupation, the colonial settlement and hindering the peace
process in the whole area.
Beloved brothers, I would like to
tell you in frank and precise terms that we want our national,
firm and inalienable rights, the rights that are supported by
international legality, the rights of our refugees, our right to
self-determination and to the establishment of our independent
state, on the whole territory which was occupied in 1967, with
holy Jerusalem as its capital.
We do not want to see this
occupation and the illegal settlements. We want the peace of the
brave for our children and for their children, for a bright future
where they can live and learn side by side, in peace, security and
tranquility.
This is what we want. This is what
has been approved by our Arab nation, in its Arab and Islamic
summits. This is what we have promised our people and pledged to
achieve, God willing.
This is what the world expects
from the peace of the brave that I signed with my late partner
Rabin who paid with his life for this peace.
Here I wish to underline the
participation of a Christian religious delegation from Al Quds
Assharif (Holy Jerusalem) in this summit convening in Beirut. This
delegation has also participated in the previous summits that
convened in Amman, Cairo and Qatar, as well as in all Islamic
Summits and at the Jerusalem Committee meetings in Morocco.
This is matter of great pride for
us.
"Glory to God in the highest
and on earth peace to men of goodwill." Beloved brothers, We
have to study the state of the [Muslim] nation (the Ummah), its
preoccupations, pains and hopes. We have to give concentrated
attention to the joint Arab mechanisms of action.
Indeed we do want to know how this
joint Arab action would be.
While we all understand the
dimensions and contents of the accelerating international changes,
and while deeply understanding what has been termed as the post-11
September world, in other words after the terrorist acts of
aggression against New York and Washington, condemned first by us
and then by the rest of the world, we have to put our feet
squarely on the map of the new world -- in all its colorings,
complications and intricacies. Our Arab discourse and our Arab
policies have to match the caliber of our status in this world as
well as the volume of our interests and the interests that the
world has with us.
As our nation has always been,
through the various stages of history, the bearer of a
civilization capable of positive interaction with other
civilizations, it is today more capable to discourse with the new
world.
It has to be an effective partner
in forming its orientations and approaches. We all understand that
there are great challenges that block this legitimate longing of
ours. Yet through the unity of our political line and sound,
methodical and persistent joint Arab mechanisms of action, we will
by-pass and overcome these challenges.
The world has to realize this sad
reality facing our people, the reality that we are indeed the
victims of occupation, colonial settlement and terrorism.
We are against the killing of
civilians on both sides.
Isn't the Israeli occupation of
our land, people and of our Christian and Islamic holy places the
apex of terrorism? Isn't the collective punishment, the
strangulating siege and the military escalation adopted by the
government of Israel as a permanent official policy against our
people, the worse kind of terrorism, occupation and contrary to
all decisions and resolutions of international legality,
especially since it is the only remaining occupation in this
century? The whole world continues to condemn the Israeli
occupation of the whole Palestinian and Arab territories, be it in
the Golan Heights or in South Lebanon.
Now, while the world is looking
forward to this Arab summit, I would like, on behalf of the
Palestinian people and the Palestinian leadership, to affirm that
we welcome the enlightened and courageous initiative put forward
by the Saudi crown prince, H.R.H. Abdallah Ben Abdel Azziz Al
Saud, for the peaceful resolution of the Arab-Israeli conflict.
God willing, this initiative will
be translated, during this Arab summit, into an Arab initiative
for the peace of the brave, between us and the Israeli people and
the Jews world wide.
On this particular day, which
coincides with the first day of the Jewish Passover, the day of
their liberation, we wish them a happy Passover, and remind them
that a new era and new freedom for our Palestinian people will
inevitably come true.
I also hope that our Arab summit
will solve, in the spirit of Arab fraternity and Arab genuineness,
the Iraqi-Kuwaiti situation so that the Kuwaiti-Iraqi harmony will
regain its former strength, and so that stability in our area and
stability in our situation and in our security as an Arab nation,
in each and every country, be regained and our genuine Arab unity
be reconsolidated.
The international environment is
ready to accept these initiatives for a permanent and just
solution to the Arab-Israeli struggle on all tracks and levels
taking into consideration, the U.S. vision declared by President
Bush on the establishment of the independent state of Palestine,
and we express our thanks to him. This was bolstered by the recent
U.N. Security Council resolution 1397 proposed as well by the
U.S.A, in the name of President Bush, and we again express our
thanks to him.
We have also to take into
consideration that 161 member states in the U.N. General Assembly
voted in favor of the establishment of this Palestinian state.
This is in addition to the positions adopted by the European
states, Russia, the U.N., the Non-Aligned states, China, Japan,
other friendly states as well as the Islamic and African states
and the G-8 member states.
All these together form an
unprecedented international consensus vis-a-vis our cause and the
establishment of our independent Palestinian state.
In conclusion, I would like to
tell you, in the name of our steadfast and persevering Palestinian
people, in the name of our innocent martyrs, in the name of our
injured and handicapped, in the name of the defenders of our
refugee camps, our towns, cities and villages, in the name of your
vanguards, defending the honor, esteem and pride of our Arab
nation, in the name of them all, in the name of Palestine, I would
like to tell you all, in their name and in the name of Palestine,
that our people, our Arab nation and the world are expecting your
decisions and awaiting your moves. They continue to depend on this
Ummah (Muslim nation) and on its leaders. It is the Ummah (Muslim
nation) of whom the Almighty God said: We are the best of peoples
evolved for humankind.
Enjoining what is right,
Forbidding what is wrong.
Let us be worthy of those who pin
their hopes on us. May God bless you with success.
In the name of God, Most Gracious,
Most Merciful.
And to enter your Temple As they
had entered it before.
Sadaqqa Allahu Al Athim.
May peace, God's Mercy and
Blessings be upon you. |